1920. aastate keskel kolis noor prantsuse sisekujundaja Jean-Michel Franck 18. sajandist pärit korterisse kitsal tänaval vasakul kaldal.Ta käsitles selle renoveerimist oma kõrge seltskonna klientide, nagu vikont ja vikonts de Noailles ning inglise kirjanik Nancy Cunard, koduna, austades algset arhitektuuri, kuid säästes seda kära.Need olid Roaring Twenties – kümme aastat üleliigset aega –, kuid Franki jaoks oli Sparta kaasaegne.
Frank lasi oma töölistel Louis XVI stiilis tammepaneelidelt värvi maha võtta, jättes puidu kahvatuks ja sõmeraks.Koos oma sõbra ja hilisema äripartneri, mööblitootja Adolphe Chanotiga lõi ta väga karmi kaunistuse, mis võiks konkureerida kloostri omaga.Põhipalett on neutraalsetest heledaim, alates vannitoas asuvast taupe triipudega valgest marmorist kuni nahkdiivani ja isegi voodilinadeni, mille Franck Louis XIV söögilauale viskas.Ta jättis Versailles' parketi paljaks, kunst ja libertiinid olid keelatud.Tema kodu oli Jean Cocteau külla tulles nii mahajäetud, et väidetavalt viskas ta nalja: "Veeldav noormees, kahju, et ta rööviti."
Frank lahkus korterist ja kolis 1940. aastal Buenos Airesesse, kuid kahjuks kannatas ta 1941. aastal New Yorki reisides depressiooni all ja sooritas enesetapu.Ikooniline dupleks on sellest ajast alates omanikku vahetanud ja seda on mitu korda ümber kujundanud, sealhulgas minimalistlik Jacques Garcia, kusjuures suurem osa Franki jäljendist on kustutatud.
Kuid mitte kõik, nagu avastas Pariisi disainer Pierre Yovanovich Prantsuse kodu hiljutise renoveerimise käigus.Säilitati töötlemata tammepaneelid ja raamatukapid, nagu ka fuajee kahvaturoosa marmor.Yovanovitši jaoks piisas sellest, et rahuldada kliendi soov tuua maja atmosfäär tagasi “Jean-Michel Franckile – midagi kaasaegsemat,” ütles ta.
See ülesanne on väga keeruline ja kujutab endast suurt väljakutset."Mul oli vaja leida Francki töö olemus ja see ellu äratada," ütles Yovanovich, kes nõustas projekti käigus lugupeetud Jean-Michel Francki komiteed.«Kellegi teisena esinemine pole minu huvi.Vastasel juhul oleksime ajas tardunud.Peame ajalugu austama, aga ka arenema – siin on lõbus.Looge korter, mis pole ülemäära kaunistatud ega liialdatud.Midagi lihtsat ja keerulist.Asi”.Jean-Michel Francki korter, kuid 21. sajandil.
Yovanovitš alustas 2500 ruutjalga dupleksi ümberkujundamisega.Ta jättis kaks peamist salongi nii, nagu nad olid, kuid muutis suure osa ülejäänutest.Ta kolis köögi kaugemast nurgast kesksemasse kohta – nagu vanade suurte Pariisi korterite puhul, „kuna peres oli töötajaid,” selgitas ta – kesksemasse kohta ja lisas köögi koos hommikusöögibaariga. .saare platvorm."Nüüd väga õnnelik," kommenteeris ta."See on tõesti peretuba."Ta muutis endise köögi külaliste vannitoaks ja tualettruumiks ning söögitoa külalistetoaks.
"Töötan sageli 17. ja 18. sajandi majade kallal, kuid usun, et need pidid elama meie ajal," ütleb Yovanovitš.“Köök on tänapäeval olulisem.Peretuba on tähtsam.Naistel on rohkem riideid kui varem, seega on neil vaja suuremaid riidekappe.Oleme materialistlikumad ja kogume rohkem asju.See sunnib meid lähenema sisekujundusele teistmoodi.
Voolu loomisel mängis Jovanovic korteri ebatavaliste kujunduselementidega, nagu väike ümmargune torn, kuhu ta paigutas oma naise kodukontori poolkuukujulise töölauaga, ja akendeta trepp teisele korrusele, mille jaoks ta tellis veetleva, meenutava fresko. aknad ja liistud.ja 650-ruutjalga terrass, mis on Pariisis haruldane ja mille ta ühendab elu- ja söögitoaga, võimaldades, nagu ta ütleb, "sisse ja välja".“
Postitusaeg: 23. mai-2023